Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 27 червня 2017 року

Літературний розділ

Переглядів: 5599
Додано: 22.01.2008 Додав: Грег  
Hi 0 Рекомендую 0 Коментарі: 19
  • 15:02 22.01.2008
    0 1
    Сайт літературний, а розділу світової літератури на форумі не бачу. Не гоже.
     
  • 15:46 22.01.2008
    2 0
    тута просто дикі пайтрійоти. вся література рахується за українську.
     
  • 21:30 22.01.2008
    0 0
    До: Leya - #134469

     
  • 23:12 22.01.2008
    1 0
    До: Грег - #0


    По-перше, сайт на літературний, а бібліотека покликана розповсюджувати українську літературу, та популяризувати українську мову шляхом надавання зарубіжних творів в українському перекладі, й, з огляду на це, "світову літературу" можна цілком спокійно обговорювати в розділі "Переклади Українською".
     
  • 04:07 23.01.2008
    0 0
    До: Gandalf - #134576


    тобто то не технічний перекладацький розділ? Що ж ти раніше не сказав?!
     
  • 04:29 23.01.2008
    0 0
    Цитата:
    технічний перекладацький розділ
    Прямо як "розділ імені Бобуа"
     
  • 06:34 23.01.2008
    0 0
    До: ЮЛЯ - #134601

    Бобу? а хто то такий?
     
  • 11:29 23.01.2008
    0 0
    Leya, так, це типово український експромт- заходиш на літературний сайт-бібліотеку (у рейтингах цей сайт помічено саме так), від бібліотеки знаходиш одну лише назву, на літ. форумі помічаєш жваве обговорення президентських алярмів
     
  • 11:31 23.01.2008
    0 0
    Цитата:
    світову літературу" можна цілком спокійно обговорювати в розділі "Переклади Українською".


    "Переклади Українською" - то здається дійсно таки "технічний" розділ, як вірно підмітив Smoke.
     
  • 16:26 23.01.2008
    0 0
    Цікаво, а шо тре курити, щоб про Укрцентрівську бібліотеку написати ось таке:
    Цитата:
    від бібліотеки знаходиш одну лише назву
     
  • 00:55 24.01.2008
    0 0
    До: Smoke - #134597
    До: Грег - #134625


    Прошу уважно читати мої слова, я нічого не казав про історію виникнення того розділу, я лише сказав що, з огляду на наведенні мною фактори, "світову літературу" можна цілком спокійно обговорювати в розділі "Переклади Українською".
     
  • 00:58 24.01.2008
    0 0
    До: Грег - #134623


    Пане, якщо для Вас бібліотека УкрЦентру є фікцією то, будь ласка, наведіть мені кілька прикладів вільних по доступу та більших за розмірами українських інтернет-бібліотек, і прошу бібліотеки з московською мовою творів та доброю половиною творів спертих з УкрЦентру не пропонувати.
     
  • 03:53 24.01.2008
    0 0
    До: Gandalf - #134778

    А може, він, бідолаха, просто не знає як нею користуватися?
     
  • 04:55 24.01.2008
    0 0
    До: Gandalf - #134778

    Людина написала про:
    Цитата:
    Українська Електронна Бібліотека:     (Понад 4476 творів! Більше ніж 346 авторів!)
    У Вас закладок: 0      Останні перегляди:     Автори
    Література
    ваші відгуки.
          Забіліли сніги
    Микола Сиротюк 22:6 21.10
    Енеїда
    Іван Котляревський 22:6 21.10
    Останні Орли
    Михайло Старицький 22:6 21.10
    Де свінула Софія світанкова
    Василь Стус 22:6 21.10
    Вибране
    Володимир Ляшкевич 22:6 21.10       Українські | Зарубіжні | Сучасні
    Народна творчість
    Тематика:
    Історична | Публіцистика | Релігія
    Українська Мова | Любовна Лірика
    Жанр:
    Фантастика | Детектив | Легенди
    Пісні | Гумор | Романи | Казки
    Поезія | Драма | Оповідання | Повісті
    Книга тижня:
    Василь Стус - Вікна в позапростір (збірка творів)      Література у Форумі:
    Обговорюємо питання які стосуються літератури.


    І ще не розібралася... а ти вже їжачком став...
    Не всі ж вумні як ми
     
  • 17:11 24.01.2008
    0 0
    Цитата:
    Пане, якщо для Вас бібліотека УкрЦентру є фікцією то, будь ласка, наведіть мені кілька прикладів вільних по доступу та більших за розмірами українських інтернет-бібліотек


    Gandalf, ні, фікцією не є. І чесно кажучи, на українських інтернет-бібліотеках не дуже спеціалізуюсь. Просто кілька разів був необхідний саме україномовний матеріал і пам"ятаю на цьому сайті так нічого і не знайшов. Той мій допис був прикладом з власного досвіду, і не більше. А щодо форуму то на літ. сайті хотілося б бачити окрім клоунади, проти якої я нічого не маю, також обговорення наприклад творів серйозних письменників. От і все.
     

Літературний розділ

Наші Друзі: Новини Львова