Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 19 червня 2019 року

Майстер корабля

Переглядів: 56969
Додано: 28.11.2005 Додав: Юлія  текстів: 1844
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 2
Юрiй Яновський. Майстер корабля

Роман

Забирайте же с собою в путь, виходя из мягких юношеских лет в суровое,
ожесточающее мужество, - забирайте с собою все человеческие движения, не
оставляйте их на дороге: не подымете потом!...
Н. В. Гоголь


Nеin! hiег hаt еs kеinе Not:
Schwarze Madchen, weibes Brot!
Morgen in ein ander Stadtchen:
Schwarzes Brot und weibe Madchen.
J.W. Goethe

But the standing toast that pleased me most
Was, "The wind that blows, the ship that goes,
And the lass that loves a sailor!"
C. Dibdin

.....
 

Відгуки 2

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
  • 0 0
    Роман справді класний!я не могла відірватися, коли читала.
    Яновський вмів писати так, щоб було цікаво!

  • 0 0
    Супер твір
Наші Друзі: Новини Львова