Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: четвер, 17 жовтня 2019 року
Тексти > Жанри > Лірика  ::  Тексти > Жанри > Оповідання  ::  Тексти > Жанри > Детектив

Повернення до Вавилона

Переглядів: 9907
Додано: 11.07.2008 Додав: zaffo  текстів: 21
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Сканував: Aerius Джерело: ae-lib.org.ua
Френсіс Скотт Фіцджеральд
Повернення до Вавилона
Переклад Мара Пінчевського

© F.S.Fitzgerald, "Babylon Revisited", 1931
© М.Пінчевський (переклад з англійської), 1978
Джерело: Американська новела. К.: Дніпро, 1978. 416 с. - С.: 100-117.
Сканування та коректура: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

 
1
- А де містер Кембелл? - спитав Чарлі.
- У Швейцарії. Він хворіє, містере Уейлс, кажуть, справи його кепські.
- Он як? Шкода. Ну, а Джордж Гардт? - поцікавився Чарлі.
- Повернувся до Америки, влаштувався на роботу.
- Невже і Нюхальник подався додому?
- Навряд, він сюди недавно навідувався. В усякому разі, його приятель, містер Шеффер, у Парижі.
Тільки два прізвища з довгого переліку знайомих, яких не бачив півтора .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова