Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 17 листопада 2018 року

Осінній день

Переглядів: 31811
Додано: 16.01.2011 Додав: Дивомрійний  текстів: 14
Hi 0 Рекомендую 3 Відгуки 6
 

Відгуки 6

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
  • greta  20:04 19.02.2017
    0 0
    Особливо подобаються останні рядки вірша: "...чи вийде в парк брести уздовж алей по листю ворушкóму"! Листя "ВОРУШКЕ" - прекрасно звучить. І так по-українському!
  • king505  03:29 14.02.2017
    0 0
    Чудовий вірш і переклад теж
  • 小説  12:26 12.05.2011
    0 0
    Переклад Миколи Бажана
  • Дивомрійний  21:31 29.01.2011
    0 0
    так, надзвичайно хороший переклад...мені пощастило натрапити на нього в неті..
  • anticlimax  19:28 26.01.2011
    0 0
    Чий переклад? Ваш? Досі бачила тільки переклад Фішбейна. Обидва подобаються
  • Студент1  21:06 23.01.2011
    0 0
    Гарний переклад - чистий, акварельний, соковитий.
Наші Друзі: Новини Львова