Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 17 вересня 2019 року
Тексти > Тематики > Любовна  ::  Тексти > Жанри > Пісня

Глибинна Сутність Поцілунків

Переглядів: 2129
Додано: 24.01.2012 Додав: КОНСУЕЛО  текстів: 408
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
A Thousand Kisses Deep
(оригінал - Leonard Cohen)

О. Шнуренко - переспів з англійської

* * *
Не так важливо, що важка дорога,
Що є підйоми, спуски з крутизною,
Що місяць в небі задрімав безрогий,
Все навкруги накрив імлою…

Не бійся збитися з дороги,
Бо наша зустріч не випадкова.
Я зрозумів все сказане тобою,
Де є цілунки – зникає мова.

Я так любив, коли відкрилася мені,
Як лілія розквітла у теплі.
Ти знаєш, наче зліплений зі снігу,
я мокнув під дощем і танув…
Тебе любив коханням крижаним,
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова