Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 08 серпня 2020 року
Тексти > Тематики > Любовна  ::  Тексти > Жанри > Пісня

НІЖНІ ПОЦІЛУНКИ

Переглядів: 2357
Додано: 21.01.2012 Додав: КОНСУЕЛО  текстів: 408
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
<
1
>
Tracie Spencer - Tender Kisses
Album: Make The Difference

О. Шнуренко - переспів з англійської

* * *

Я розгубилася, гадаю,
що буду плакати цієї ночі…
Коханий, що зробити мушу
щоб зазирнути тобі в душу?
Невже не розумієш ти!?
Скажи мені що-́небудь!
Я так страждаю від самоти…

Такий непередбачуваний ти!
Що знов стоїть коханню на заваді?
Я хочу, щоб мене кохав
таку, якою є насправді

Що сталося з тією мрією,
яку ми разом мріяли?
Куди любов зникає -
Тебе, мій любий, запитаю?

приспів:

Ніжні поцілунки з вуст злетіли,
Ніжні поцілунки, наче водограй,
Ніжні поцілунки - любий мій, прощай…

Не йди, не йди від мене знову!
В душі моїй горить бажання…
Можливо я замолода, але готова
Пізнати тонкощі кохання…

Я розгубилася -
Такий непередбачуваний ти!
Повір мені, як вірю я тобі!
Щоб наші душі враз злились,
Тебе благаю – відгукнись!

Що сталося з тією мрією,
що разом мріяли?
Куди любов зникає -
Тебе, мій любий, запитаю?

приспів:

Ніжні поцілунки з вуст злетіли,
Ніжні поцілунки, наче водограй,
Ніжні поцілунки - любий мій, прощай…

Цікаво, ти мене кохав чи ні?
Невже така сліпа була –
скажи мені,
Невже я не побачила,
Тримаючись за спогади
Про поцілунки запальні?

Все, що тоді бажала -
це називати когось коханим!
Невже ніколи не знайду
відповідь на вічне запитання -
Куди зникають поцілунки?
Чому згасає палке кохання?
Прощай, коханий мій, прощай!

приспів:

Ніжні поцілунки з вуст злетіли,
Ніжні поцілунки, наче водограй,
Ніжні поцілунки - любий мій, прощай…

 
Наші Друзі: Новини Львова