Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 08 серпня 2020 року
Тексти > Жанри > Пісня  ::  Тексти > Тематики > Релігія

НЕЗАБУТНЄ РІЗДВО

Переглядів: 2739
Додано: 10.01.2012 Додав: КОНСУЕЛО  текстів: 408
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
<
1
>
О. Щнуренко за Amy Grant -
A Christmas to Remember
Переспів з англійської

* * *

Зірково блимають вогні,
Лютує холод у повітрі,
І скрізь лунають радісні пісні…
Заплющуй очі – прийшло вже свято.
Горять свічки, а поряд карти,
Улюблене кіно в екрані оживає,
Ялинки аромат дурманом сповиває,
Такий же особливий, як і з́авжди…
У мене мрія виникає, а може навіть дві,
Вони ніколи не здійсняться,
якщо я розповім тобі ...

[Приспів:]
Давайте сподіватися на снігопад цієї ночі!
Нехай слова молитви лунають як пророчі!
Це буде білосніжне, Різдвяне, дивне свято!
Розпалимо вогонь, і залунає загадкова,
завжди сентиментальна, музика казкова…
Це буде незабутнє Різдвяне дивне свято!

Я знаю, це є істина -
Час не стоїть на місці.
Все тече і все змінюється,
Але є дещо вічне і незмінне:
Спогади, які нас зігрівають,
Пісні, що люди на Різдво співають,
І загадка життя -
Надію нам дарує майбуття....
У мене мрія виникає, а може навіть дві,
Вони ніколи не здійсняться,
якщо я розповім тобі ...

[Приспів]

У мене мрія виникає, а може навіть дві,
Вони ніколи не здійсняться,
якщо я розповім тобі ...

 
Наші Друзі: Новини Львова