Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 20 січня 2021 року
Тексти > Тематики > Любовна  ::  Тексти > Жанри > Пісня

Новий день настав

Переглядів: 3026
Додано: 16.12.2011 Додав: Ольга Шнуренко  текстів: 59
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
<
1
>
НОВИЙ ДЕНЬ НАСТАВ

О. Шнуренко за Селін Діон - «A New Day Has Come»
Переспів з англійської мови

Новий день настав,
Новий день настав!
Так довго чекала,
Поки настане диво.
Будь сильною - всі говорили,
Тримайся і ніколи не плач!
Дні хороші і дні темноти
мушу, знаю, сама пройти.
Всі гадали, що я змогла,
А я на тебе чекала.

Приспів:
Тихіше, зараз
Я бачу в небі світло ясне.
О, воно засліплює мене
Я не можу повірити,
ангел кохання мене торкнувся.

Нехай дощ зійде і змиє мої сльози!
Нехай заповнить мою душу
і втопить всі мої страхи!
Нехай розколе стіни,
щоб знову сонце в мій дім зайшло!
Новий день настав.
Там, де було темно, тепер є світло
Там, де був біль, тепер є радість
Я знайшла силу, де була слабкість -
Це все я бачу в очах твоїх.
Я не можу повірити,
ангел кохання мене торкнувся …

 
Наші Друзі: Новини Львова