Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 20 січня 2021 року
Тексти > Тематики > Любовна  ::  Тексти > Жанри > Пісня

Тому що ти мене любив

Переглядів: 2832
Додано: 16.12.2011 Додав: Ольга Шнуренко  текстів: 59
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
<
1
>
ТОМУ ЩО ТИ МЕНЕ ЛЮБИВ

О. Шнуренко за Celine Dion - “Because you loved me”
Переспів з англійської мови

За всі ті дні, що поруч був зі мною,
за істину, що ти відкрив для мене,
за радість, яку приніс в моє життя,
за всі помилки, які ти виправив,
за кожен сон, який здійснився,
за те кохання, що знайшла в тобі,
Я буду вічно вдячна, любий мій.
Єдиний, хто підтримав мене,
ти не дав мені впасти,
Ти той, хто зі мною пережив усе.

Ти був моя сила, коли я була слабка,
Ти був мій голос, коли я була німа,
Ти був моїми очима, коли я була сліпа,
Ти бачив все краще, що було у мені,
Підняв мене і я доторкнулась до неба.
Ти дав мені віру, що я є все,
Тому що вірив у мене ти,
Тому що КОХАВ МЕНЕ!

Ти дав мені крила і змусив мене літати,
Ти взяв мою руку, і я доторкнулась до неба.
Я втратила віру, ти повернув її мені.
Ти сказав, що немає зірок недосяжних,
Ти був поруч зі мною, і я ставала стрункою-
Твоя любов була для мене все.
Я вдячна за кожен прожитий день.
Можливо, не так я багато знаю,
Та ось моя правда, моє зізнання -
Благословенною була твоїм коханням!

Ти був завжди тим ніжним вітром,
який мене колихав.
Світлом у темряві
Свою любов у мені плекав.
Ти був моїм натхненням,
правдою серед брехні -
Мій світ став кращим завдяки тобі!

 
Наші Друзі: Новини Львова