Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 02 червня 2020 року

Про страх

Переглядів: 2307
Додано: 16.02.2011 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
МІШЕЛЬ МОНТЕНЬ

ПРО СТРАХ

Я обімлів, стало дибом волосся, й заклякнув мій голос.
Вергілій, Енеїда, ІІ,774
Пер. Михайла Білика

Я не є добрий натураліст (як-то мовиться) і не відаю, через які
пружини діє на нас страх; але принаймні це почуття особливе, і
лікарі твердять, що нема на світі іншого, яке б так вибивало наш
глузд із природної рівноваги. І справді, я бачив чимало людей просто
ошалілих зі страху; ба, під час його пароксизму і на вельми розсуд-
ливих спадають страшні замороки. Не кажу вже про люд посполитий,
чиїм очам страх являє то посталих із гробу предків у покрівці, то
вовкулаків, краснолюдків чи інших хох. Але навіть серед вояцтва,
там де це почуття має знаходити найменше місце, скільки разів страх .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова