Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: неділя, 26 травня 2019 року
Тексти > Жанри > Поезія

Роса

Переглядів: 1282
Додано: 02.06.2012 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
РОСА

Сонце в краплі води…
Народний вислів

Оце воно, світле єднання,
Поезії й думки – та мить,
Коли їх не мучать питання,
А відповідь їх веселить.
І серце, і розум – єдине,
В співзвуччі одному тремтить,
Як ці ось краплини-рубіни,
Де сонця частинка горить.
У краплі – весь досвіток плине,
Як моря, її не обнять,
І серце, і розум – єдине,
В співзвуччі одному тремтять.

(Переклад М. Рильського)

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова