Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 18 червня 2019 року

2001 / Переклади з польскої у книзі Кароля Войтили «Святиня» : Каменоломня : II. :

Натхнення

Переглядів: 2448
Додано: 11.10.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
НАТХНЕННЯ

1.
Праця зроста зсередини
і стільки сягає назовні,
що враз огортає долоні й означує подиху межі.
Ось поглянь: влучила воля в каменю дзвін
незглибим.
Щойно мисль однайде власну силу,
разом ту ж мить вершини серце й долоня сягнуть.

За цей виквіт — певність задуму й ока несхибність
щедра рука заплатила.
Камінь віддав свою міць,
а праця зростила людину,
вірна віддавна трудного добра натхненню.

З праці усьому початок, що громадиться в серці та мислях,
що стільки виповнює справ і стільки люду тримає
— яка ж любов у молотах зріє!
Зграйки дітей понесуть її в завтра,
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова