Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: неділя, 18 листопада 2018 року

Роздуми в день від'їзду

Переглядів: 3037
Додано: 30.04.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Джерело: www.ukrlib.com
РОЗДУМИ В ДЕНЬ ВІД'ЇЗДУ

Перекладач: О.Ющенко

I звідки цей жалю чудного прояв?
Я до самотніх знов іду покоїв,
Немов забув щось; поглядом змутнілим,
Немовбито в обличчя друзям милим,
Дивлюсь на стіни! Вечори й світання
Вони терпляче слухали зітхання.
Біля вікна просиджував я часто,
Не знаючи, кого чекав, як щастя...
Усе тут надокучило до краю.
Ходжу й думки сумні перебираю,
Іду без цілі до дверей, і знову
Годинника залізну чую мову,
За тактом такт. Десь шашіль заховався
I, мов коханець любій, обізвався.
От візники. Надходить ранок швидко.
- Беріть книжки й дрібні оті пожитки!
Тож їдьмо! Непривітні ці пороги!
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова