Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 18 липня 2018 року

Ода молодості

Переглядів: 6744
Додано: 29.04.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 0
ОДА МОЛОДОСТІ

Перекладач: Д.Павличко


Und die alten Formen sturzen ein. 1
Schiller

Ні серць, ні душ, то кістяків народи.
Дай, молодосте, крила!
Хай злечу над мертвим світом
До оман ясної вроди,
Де старі перегороди
Новизни могутнім квітом
Розбиває твоя неприборкана сила.

Хай вже ті, що йдуть до ночі,
Хилячи долу поорані чола,
Стільки побачать довкола,
Скільки засягнуть погаслі очі.

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова