Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: понеділок, 01 червня 2020 року

Казка про трагедiю втрати (Адельберт Шаміссо)

Переглядів: 4089
Додано: 07.02.2011 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
АДЕЛЬБЕТ ШАМIССО
Казка про трагедiю втрати

Повiсть \"Дивнi пригоди Петера Шлемiля\" залишає загадкове враження. Справдi, дивною здається втрата того, що невiдступно супроводить людину як зайвий доказ її життя. Дивною здається i мука людини без того, що начебто не вiдiграє нiякої життєвої ролi. Тому вже з перших сторiнок книжки ми починаємо вiдчувати, що образ утраченої тiнi -- символ, за яким щось стоїть.

Понад пiвтора столiття рiзнi поколiння читачiв розгадують цей образ, наповнюють своїм досвiдом i, прагнучи глибше збагнути задум автора, знову i знову перекладають i перевидають \"Петера Шлемiля\" -- найпопулярнiший твiр нiмецького поета i вченого-ботанiка Адельберта Шамiссо.

Ще за життя автора повiсть-казка була перекладена майже всiма европейськ .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова